Caso Howard King

[_SLBИИ_]

estava a ver num dos comentário do blog benficaatemorrer até que vi um link para uma página de jornal sobre o caso howard king...pelo que percebi, as osgas deram prostitutas  mesmo à descarada, no entanto quando ele fala do Benfica não fala de uma prostituta oferecida, fala de uma menina que não lhe pediu dinheiro pelo acto, bla bla.

Fala que demos os tais presentes, que excediam as 40 libras, isso ate' acho normal...mas a cena de termos oferecido a menina nao me sai...segundo li as osgas deram mm  ah descarada, ele quando fala de nós não fala em oferecimento da rapariga, fala numa rapariga com que esteve q nao pediu dinheiro...podia ser uma conquista, portanto.

Alguem me pode explicar melhor a historia?

[_SLBИИ_]

Ninguém sabe? Fiquei curioso quanto à veracidade desta história.

[Red_Avenger]

Acerca deste assunto descobri várias coisas sobre este senhor King, mas nada realmente concludente a não ser um artigo belga. Agora pergunto, há por aqui alguém que perceba bem flamenco (belga)? É que encontrei um site sobre o Anderlecht, que fala sobre o caso de corrupção comprovado que houve no jogo Anderlecht-Nottingham Forrest em 1984, em que fala sobre King e que este terá dito que teve meninas referentes ao jogo Anderlecht- Malmo, facto que terá vindo na peça original do News of the World ( nós só tivemos acesso à uma transcrição, pelos vistos incompleta, pelo jornal A Bola.


http://users.skynet.be/Crystal/specials/SP4.htm

Isto é o artigo do site em questão.

De   sportieve groei van de ploeg werd naar de achtergrond verdrongen. Plannen om met   RSC Anderlecht naar de beurs te gaan werden uitgesteld. De hoofdsponsor, de   Generale Bank, dreigde af te haken maar zette de samenwerking uiteindelijk toch   verder op voorwaarde dat er naast Anderlecht-Nottingham geen dergelijke affaires   zouden opduiken. Elst stelde ook nog een deel andere wedstrijden in een kwaad   daglicht. Elst zou ook de scheidsrechter Keith Hackett benaderd  hebben voor de   wedstrijd tegen Banik Ostrava, in oktober 1983. Ook de wedstrijd RSC   Anderlecht-Malmö van september 1987 kwam in negatieve zin ter sprake nadat de   Welshe scheidsrechter Howard King eind 1995 voor 400.000 frank het verhaal van   carrière uit de doeken deed aan het Boulevardblad News of the World. Daarin   vermelde King allerlei geknoei rond Europese wedstrijden, waaronder ook RSC   Anderlecht-Malmö.De   UEFA onderzocht de zaak, maar beschouwde ze op 20 maart 1997 als afgedaan, er   vanuitgaande dat Howard King zijn fantasie de vrije loop had laten gaan in ruil   voor een pak geld. [/l][/l]

E a citação referente a King.

Do que consegui traduzir do artigo, utilizando o tradutor do Google de neerlandes (holandês) para inglês consegui perceber isto:

   
•     "Voss (?) terá   sugerido que outros jogos teriam sido abordados numa forma negativa.  Como o árbitro Keith Hackett  no jogo  contra o Banik Ostrava em Outubro de 1983. O jogo anderlecht-Malmo em Setembro  de 1987 foi referido pelo árbitro galês Howard King, quando nos finais de 1995 revelou   a historia da sua carreira por 400 mil  francos (presumo, belgas) ao tablóide NOTW. Aí admitiu ter beneficiado em vários  jogos europeus, sendo um deles o Anderlecht- Malmo.
  A UEFA investigou o caso, mas no dia 20 de Março de 1997, castigou-o  (num link doutro jornal é referido um castigo de 10 anos referente a qualquer  actividade relacionado com o futebol, não estando explicito o motivo do castigo),  considerando que Howard King deu asas à sua imaginação por muito dinheiro  (proveniente dos cachets de dar entrevistas a jornais)."

   
   
• 
  Noutro jornal (Sunday Times) , refere que as declarações de King foram pouco concludentes, por darem poucos detalhes, por isso presumo que o castigo dado tenha sido por inventar está história toda e meter colegas árbitros e funcionários UEFA/FIFA ao barulho, bem como ter confessado chantagear dirigentes, pelo menos pelo que está transcrito pel'A Bola. Mas não fala no dito ter sido castigado...
  
  O referido Howard King mostra ser um individuo estranho. Os jogadores do Caen, clube francês, acusam-no de estar bêbado (cheirava a vinho) quando arbitrou o jogo Zaragoza- Caen, tendo cometido erros crassos que eliminariam os franceses das competições europeias. Ainda seria apanhado em flagrante pelas autoridades, já terminado a carreira, a masturbar-se num interior dum táxi, pelo menos segundo um jornal galês. Portanto um indivíduo controverso .
  
  Espero que consigam ajudar (alguém que confirme a minha tradução do excerto em flamenco) e que se desmistifique duma vez por todas esta invenção estapafúrdia que os blogs e adeptos portistas utilizam como cavalo de batalha para insultar o nosso clube...

[Covenant]

http://portogal.blogspot.com/2006/03/jorge-coroado-confirma-howard-king.html

A ser verdade... Triste.

[Red_Avenger]

Depois do meu post ainda acreditas nisso? Coroado deve ser a mesma coisa...só vento. Falar é fácil... Porque é que não se investiga as declarações de Coroado como a UEFA e FIFA fizeram com King? Ou será que isso também já foi feito?

[Covenant]

Depois do meu post ainda acreditas nisso? Coroado deve ser a mesma coisa...só vento. Falar é fácil... Porque é que não se investiga as declarações de Coroado como a UEFA e FIFA fizeram com King? Ou será que isso também já foi feito?

Só tinha lido o primeiro confesso LOL!

[Red_Avenger]

Pelos vistos confirma-se a minha teoria sobre o assunto: Howard King mentiu sobre tudo o que disse a respeito de corrupção, para ganhar guito. Consegui ontem que alguém me traduzisse o pequeno excerto em belga para inglês:

"The sportive growth of the team was pushed to the background. Plans to   go to the stock exchange with RSCA Anderlecht were postponed. The main   sponsor, the "Generale Bank", threatened to discontinue their   cooperation, but in the end they continued on condition that no more   affairs other than Anderlecht- Nottingham would surface. Elst also   talked about other soccer games. He was supposed to have talked to   referee Keith Hackett before the match against Branik Ostrawa in october   1983. Also the game between Anderlecht and malmo was talked about   in a negative way after the Welsh referee Howard King told the story of   his career for 400 000 franks to the tabloid News of the World   at the end of 1995. He told about messing with European games, including   Anderlecht-Malmo. UEFA investigated the case, but at 20 march 1997   closed it, because there was nothing that supported his claims, supposing Howard King used his fantasy for a lot of   money.


Ou seja, tendo em conta o que está a bold: Howard recebeu cerca de 400000 francos belgas na altura para dar uma entrevista ao tábloide NOTW, jornal bem conhecido por fabricar notícias e tramar pessoas, alegando ter recebido meninas de clubes em troca de favorecimentos nos jogos. Dos vários jogos que King terá arbitrado e que diz ter recebido prendas/meninas, o Anderlecht-Malmo, foi um deles. A UEFA e a FIFA investigaram o caso (tambem vem na transcrição da noticia do jornal A Bola, o tal artigo que os portistas usam contra prova irrefutavel contra os 2 clubes de Lisboa) mas no dia 20 de Março de 1997 fecharam o caso, concluindo que King terá inventado as alegações para ganhar algum dinheiro. Portanto caros colegas benfiquistas, quando um anti vos vir chatear a cabeça com este caso, mostrem este artigo (tradução), pois certamente os calará. A precisarem de mais provas é só pedir que coloco os links, não tenho nada a mostrar a condenação do árbitro em concreto, mas com este excerto em belga e outros links, é só somar 2+2, pra ver que o King foi um aldrabão ao contar estas histórias... E quem tiver dois dedos de testa vê que a própria história que vem transcrita no jornal A Bola, tem várias incoerências...

[Vermelhovzky]

Fez acusações graves mas nunca as provou.

Os portistas deviam era falar de um senhor chamado Alan Wilkie, respeitado árbitro inglês que no seu livro "One night at the palace" fala das ofertas que o FCP lhe fez antes de uma quarta-feira europeia. Mas nesse livro nunca ninguém pegou.

[flip69]

"There is no miracle. European club competition began in 1955 and the whiff of corruption followed soon after with Italian and Portuguese clubs frequently accused."





Link:
http://www.independent.co.uk/sport/football-match-fixing-european-football-glittering-stage-or-a-licence-to-corrupt-1242109.html

[Pedro Neto]

"There is no miracle. European club competition began in 1955 and the whiff of corruption followed soon after with Italian and Portuguese clubs frequently accused."





Link:
http://www.independent.co.uk/sport/football-match-fixing-european-football-glittering-stage-or-a-licence-to-corrupt-1242109.html

Gostei do texto, obrigado por postares.

[Red_Avenger]

No dia 15 de Janeiro deste ano descobri um pequeno artigo em inglês a confirmar tudo  aquilo que já tinha descoberto e exposto aqui. Prontamente editei o wiki do senhor Howard King cujas edições permaneceram intocáveis até o dia de ontem. Voltei a reeditar para como estava, e os administradores do Wikipedia começaram com um discurso que lá porque o conteúdo dos links terem vindo num jornal, que não os tornava verdade  . Voltei a reeditar, colocando apenas como estava nos links. Acabaram por retirar todos os links e o conteúdo referente "Á vida fora do futebol" do Howard King.  Tendo em conta que tinham aceite os mesmos links há meses atrás como referências válidas ( e não apenas por mim) e só os refutaram hoje, presumo que tenha havido "pressão" dos senhores do costume para que assim fosse. Aqui deixo o artigo a confirmar que foi castigado por ter alegado ter aceite prostitutas de clubes.
http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2005/11/07/shame-of-voyeur-ref-115875-16340488/

SHAME OF VOYEUR REF


7/11/2005

A FORMER Premiership referee has been dumped by his wife for dogging.

Dad-of-two Howard King, 59, pleasured himself as he watched an unwitting couple making love in Garwnant Woodlands Park in the Brecon Beacons.

King - a cabbie at the time - was cautioned by South Wales police.

Wife Sian, 43, was "horrified" by the incident.

After retiring, King was banned for claiming clubs bribed him with hookers.

De notar também que o link do youtube que anda por cá do famoso golo anulado de Amaral no jogo para a Supertaça foi retirado. Felizmente consegui achar outro link do lance no youtube e já o gravei para o disco, para referência futura, não vá ser retirado também...

[CitriC]

estes tipos dos androides têm a wikipedia infestada, não deixam alterar NADA, mesmo que seja verdade, há um tipo andrade andreAzevedo ou lá o que é, que domina tudo, o homem vive da wikipedia e qualquer coisa que tu alteres ele vem logo apagar tudo. Não há hipotese e as fontes dele são normalmente a zerozero que são cenas que utilizadores como nós criam uma conta e inserem para lá info. As tantas são info que ele mete na zerozero e depois copia para a wikipedia.

Está tudo feito e a wikipedia está cheia de mentiras, inverdades, enfim Não se fiem em tudo o que está lá escrito

[Quiet]

Os benfiquistas deviam-se unir para rectificar a Wikipedia. No que diz respeito ao futebol português é um antro de mentiras.

Já agora, este tópico não faz sentido em "Memórias".

[MiguelPalma92]

Não somos nenhuns santos nem nunca fomos, mas a verdade é esta, o Porto sempre viveu da corrupção e so assim se tornaram no que são hoje, o Benfica? Cresceu do povo e é o que é