Kostas Mitroglou

[Faliro]

After this picture was discovered,..



the greeks never left mitroglou alone.. and Greeks know how to use photoshop...the more famous he became, the more the pictures came.

[Luisao4]

Can you translate the 4th picture?

[Redneck]

Temosaue comprar um ponta de lança na linha do tacuara. Um jogador para atuar na área,  distinto dos avançados móveis que lá temos (lima, derley, jara)

Samarás

O Postiga grego.

É um Postiga com 200 golos na carreira aos 29 anos

Aos 29 anos o melhor que conseguiu foram 17 golos numa época. Isto tendo jogado quase sempre em campeonatos fracos.

[glorioso41]

Temosaue comprar um ponta de lança na linha do tacuara. Um jogador para atuar na área,  distinto dos avançados móveis que lá temos (lima, derley, jara)

Samarás

O Postiga grego.

É um Postiga com 200 golos na carreira aos 29 anos

200 golos? Onde? O homem tem pouco mais de 100 golos na carreira, com mais de 400 jogos nas pernas. A jogar em ligas fortíssimas.

Por acaso até tem 202 , tens a certeza que estás a falar do mesmo jogador , não estarás a falar de um outro Grego qualquer ?

[Gonçalo Santos]

Lol, tás a gozar comigo ou quê? O Samaras algum dia tem 200 golos na carreira? Nem a jogar em ligas como a holandesa, escocesa ou 2ª inglesa conseguiu um registo melhor que 100 e poucos golos. Tu falas sem saber, tá-se mesmo a ver.

[JustMe]

  Faliro, care to translate some of those?

[Faliro]

Can you translate the 4th picture?

Mitroglou says: Sit down mate, I still got it running (the bike).
The Asteras keeper says: Where are you going Kara-mitroglou? (kara - for karagounis who always dives for penalties..)

[NN_SLB]

Existe algum fundamento para este, ou é só porque é um dos fetiches do SB?

[adidas]

Lol, tás a gozar comigo ou quê? O Samaras algum dia tem 200 golos na carreira? Nem a jogar em ligas como a holandesa, escocesa ou 2ª inglesa conseguiu um registo melhor que 100 e poucos golos. Tu falas sem saber, tá-se mesmo a ver.

na verdade tem mesmo quase 200 golos, contabilizando com os 30 e poucos que marcou pela seleção.

[Pedro_ElMago_10]

Existe algum fundamento para este, ou é só porque é um dos fetiches do SB?

Nada indica que o Benfica está interessado nele.

[Redneck]

Lol, tás a gozar comigo ou quê? O Samaras algum dia tem 200 golos na carreira? Nem a jogar em ligas como a holandesa, escocesa ou 2ª inglesa conseguiu um registo melhor que 100 e poucos golos. Tu falas sem saber, tá-se mesmo a ver.

na verdade tem mesmo quase 200 golos, contabilizando com os 30 e poucos que marcou pela seleção.

Mas quais 30? Tem 9 golos pela selecção principal.

[Gonçalo Santos]

Lol, tás a gozar comigo ou quê? O Samaras algum dia tem 200 golos na carreira? Nem a jogar em ligas como a holandesa, escocesa ou 2ª inglesa conseguiu um registo melhor que 100 e poucos golos. Tu falas sem saber, tá-se mesmo a ver.

na verdade tem mesmo quase 200 golos, contabilizando com os 30 e poucos que marcou pela seleção.

Tinha que ter marcado 90 golos pela Grécia para ter 200 golos.

[glorioso41]

Lol, tás a gozar comigo ou quê? O Samaras algum dia tem 200 golos na carreira? Nem a jogar em ligas como a holandesa, escocesa ou 2ª inglesa conseguiu um registo melhor que 100 e poucos golos. Tu falas sem saber, tá-se mesmo a ver.

Tens razão no que dizes , cometi o erro de não confirmar em fontes mais fiáveis do que a wiki , por isso peço desculpa ,e se o MANPAZ me estiver a ler peço igualmente desculpa pela ignorância , não tinha ideia dos golos ao certo do Samarás e aquando do 1º post só tinha consultado a wiki , agora e após verificação eu me entrego ás feras têm toda a razão sorry

[Faliro]

Faliro, care to translate some of those?

Most of them are puns. Four example, a wheelie (the trick where you lift the front wheel of a bike) is Souza in Greek. They always associate this with Mitroglou.



Here it should be PI, but they added Papi meaning moped:




There are 100s of these.. He was in greece a while and nearly every week he would score and the photoshop workers at sport24 could not resist his face and character..

[keivy]

More, more!