Resultados europeus do hóquei do SL Benfica

[pcssousa]

Toda a equipa convocada para a Taça das Nações 1961:
Carlos Pereira, António Urgeiro, José Lisboa, Mário Lopes, Domingo Perdigão, Luís Alves, Jorge Anselmo, Alexandre Albino e António Livramento.

Secção "sin mozambiqueños":
http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1961/03/23/pagina-2/649604/pdf.html#

Já agora, equipa de 61, foto tirada em Montreux:



Fraquinha, mas o melhor que se arranja...

[pcssousa]

Em relação à Taça das Nações de 1962, tens a certeza que foi o Antuérpia que participou e não a Bélgica?

No jogo contra o Herten tens 5 marcadores de golos mas só marcámos 4.

Queria dizer 1961.

Aqui está Bélgica: http://www.rink-hockey.net/montreux61.htm

Segundo os jornais portugueses o representante da Bélgica foi o Clube de Patinagem de Antuérpia, campeão belga.
Tens aqui uns link para o diário de Lisboa:

http://www.fmsoares.pt/aeb_online/visualizador.php?bd=IMPRENSA&nome_da_pasta=06542.080.17231&numero_da_pagina=7

[pirolito1]

Este año la característica de la Copa de las Naciones variará fundamentalmente,  a  raíz del acuerdo adoptado recientemente en la reunión da la Féderación Internacional de Roller.Skating celebrada em París, que especifica que habrán de ser precisamente los equipos de club, campeones nacionales, aquellos que unicamente podrán tomar parte en el anual y tradicional torneo de Montreux.

Com ello, aparte de regular una de las más antiguas competiciones internacionales de hockey sobre patines, se aumenta el interés de los respectivos Campeonatos nacionales, al premiar a aquellos clubes que alvancen el título con la oportunidad magnífica de participar en la Copa de las Naciones y recibir así, muchos jogadores, el espaldarazo de una internacionalidad que posiblemente les seria difícil lograr através de su inclusión en las filas del equipo nacional.

Un acerto en toda la línea la nueva reglamentación que habrá regir en el futuro la Copa de las Naciones, de Montreux, en la que este año España estará representada por el vencedor de la Copa de S. E. el Generalísimo, de la temporada última, el C. P. Voltregá.

http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1961/01/05/pagina-1/648978/pdf.html#

[pirolito1]

Em relação à Taça das Nações de 1962, tens a certeza que foi o Antuérpia que participou e não a Bélgica?

No jogo contra o Herten tens 5 marcadores de golos mas só marcámos 4.

Queria dizer 1961.

Aqui está Bélgica: http://www.rink-hockey.net/montreux61.htm

Segundo os jornais portugueses o representante da Bélgica foi o Clube de Patinagem de Antuérpia, campeão belga.
Tens aqui uns link para o diário de Lisboa:

http://www.fmsoares.pt/aeb_online/visualizador.php?bd=IMPRENSA&nome_da_pasta=06542.080.17231&numero_da_pagina=7

Nesse jornal diz que a Alemanha Ocidental e a Inglaterra se fizeram representar pelas selecções nacionais mas tenho a sensação que o Mundo Deportivo diz que os ingleses eram o Herne Bay e os alemães o Darmout - posso estar enganado e isso ser para 1962.

Quanto aos belgas, continuo a achar que é o Modern, são o único clube que aparece fazendo uma busca por "Antwerp Skating Club" ou coisas semelhantes.

Se alguém perceber flamengo... Tem referências a 1961:
http://www.kmodernscw.be/club-historiek.html

[pcssousa]

Lá está, Antwerpse. É sem dúvida Antuérpia.

[IPASLB]

Wilrijk é um districto da cidade município de Antuérpia.

[pirolito1]

Lá está, Antwerpse. É sem dúvida Antuérpia.

Sim, eu sei, estava só a tentar descobrir que clube de Antuérpia. Nos jornais da época não há muita preocupação com essas coisas.

[pcssousa]

Na Bola também os tratam por Antuérpia, que eu já vi um exemplar de Abril de 61 onde isso é referido.

[pirolito1]

No Mundo Deportivo chamam selecção alemã ao Herten.

Todos os outros batem certo com o que já vi no rink-hockey.net:
http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1962/04/25/pagina-2/1393375/pdf.html#

[IPASLB]

Lá está, mas percebo o pirolito1, é muito vago dizer que era o Antuérpia, é como dizer era o Lisboa...

[IPASLB]

No Mundo Deportivo chamam selecção alemã ao Herten.

Se calhar o Herten na altura era a totalidade da selecção alemã...

[pirolito1]

Lá está, mas percebo o pirolito1, é muito vago dizer que era o Antuérpia, é como dizer era o Lisboa...

Claro, se num jornal espanhol aparecesse que nós eramos o Lisboa e no ano seguinte fosse lá o Sporting e também fosse o Lisboa, eu não ia gostar...

[pirolito1]

No Mundo Deportivo chamam selecção alemã ao Herten.

Se calhar o Herten na altura era a totalidade da selecção alemã...

Algumas federações enviam/enviavam para as competições internaconais o campeão nacional em representação do país. Por exemplo, o hóquei no gelo no Canadá (antes), todas as selecções de curling, etc...

Talvez como campeão nacional o Herten representasse "automaticamente" o país.

[pcssousa]

Lá está, mas percebo o pirolito1, é muito vago dizer que era o Antuérpia, é como dizer era o Lisboa...

Reformulo, clube de patinagem de Antuérpia.
O Fc Barcelona também é tratado por Barcelona.

Não tenho qualquer razão para duvidar da imprensa portuguesa da época. Por acaso os espanhóis, neste caso catalães, de todas as pesquisas que fiz até são mais imprecisos.

[IPASLB]

Lá está, mas percebo o pirolito1, é muito vago dizer que era o Antuérpia, é como dizer era o Lisboa...

Reformulo, clube de patinagem de Antuérpia.
O Fc Barcelona também é tratado por Barcelona.

Não tenho qualquer razão para duvidar da imprensa portuguesa da época. Por acaso os espanhóis, neste caso catalães, de todas as pesquisas que fiz até são mais imprecisos.

Claro, assim já é o nome de uma entidade.