Anas Sharbini (Hajduk Split) - Vecernji

MarceloSilva@92



http://www.vecernji.hr/sport/nogomet/anas-sharbini-meti-benfice-clanak-357561

Anas Sharbini targeted Benfica
Anas Sharbini targeted by Benfica, so it can be heard from unofficial sources close Poljuda.

Do not open the champagne Hajduk, anything that does not mean, but some discussions have already been done. Milo Nižetić was recently in Lisbon, Benfica and Hajduk attend together, and one of the topics was the Anas Sharbini, who like the Portuguese.

There is an option on a possible Sharbini loan to Benfica, and more will be known after the winter preparations.

The representatives of Benfica will come to Turkey to prepare Hajdukove and closely monitored Sharbini performances.

---------------------------------------------------------------------------------

http://www.slobodnadalmacija.hr/Hajduk/tabid/83/articleType/ArticleView/articleId/158681/Default.aspx

Anas Sharbini could continue his career at Benfica, they follow him, it might be interesting and Hajduk, and Anas, and of course, above all, above all - Benfica! I was talking about acting athletic director, "white" Milo Nižetić the recent visit to Lisbon on the local "eagles". Eagles in Lisbon, the Eagles of Rome, Hajduk was the last time the good with the eagles, with their help will be in our hands!

A Anasa the "Eagles" view in Turkey! While NK is preparing to play the game will look Anas would not take it, bought. It should be a match against Austria Vienna's 27th January, because there will be a transitional period, but at the last gasp. Confirmation of this information is to confirm that - Anas for sale! , A new cheaper Hajduk. Anas in Benfica, indeed! In the opposite direction it would be good if there is still some Ruben Lima ...

ou seja, eles querem vendê-lo e não se importam que em sentido contrário vá para lá outro Ruben Lima.


xMAXx


henrique_1904

A notícia até pode ser bastante informativa mas lendo assim de repente dá a ideia de que quem estava de serviço a traduzir o texto, das duas uma, ou estava com uma carroça descomunal ou fez a quarta classe à noite...
:buck2: :crazy2:

MarceloSilva@92

Citação de: henrique_1904 em 19 de Dezembro de 2011, 16:58
A notícia até pode ser bastante informativa mas lendo assim de repente dá a ideia de que quem estava de serviço a traduzir o texto, das duas uma, ou estava com uma carroça descomunal ou fez a quarta classe à noite...
:buck2: :crazy2:

Foi traduzido no google, já que não falo croata fluentemente  O0

delduin

Citação de: MarceloSilva@92 em 19 de Dezembro de 2011, 16:50
A Anasa o "Eagles" vista na Turquia! Enquanto NK está se preparando para jogar o jogo vai olhar Anas não iria levá-la, comprou. Deve ser um jogo contra 27 do Áustria Viena Janeiro, porque haverá um período de transição, mas no último suspiro. Confirmação desta informação é para confirmar que - Anas à venda! , A Hajduk novo mais barato. Anas, em Benfica, na verdade! Na direção oposta que seria bom se ainda há alguma Ruben Lima.


Ainda se fosse Adriana Lima...

Alexandre Tavares

Ja li pessaol daqui a falar deste gajo, acho eu.

joni10

às vezes mais vale traduzir para o inglês e só depois para o português...

MarceloSilva@92

Citação de: joni10 em 19 de Dezembro de 2011, 17:06
às vezes mais vale traduzir para o inglês e só depois para o português...

Fiz isso, também não deu grande resultado.


TJSF

Querem mandar esse gajo e receber mais ex-juniores nossos?

henrique_1904

Citação de: MarceloSilva@92 em 19 de Dezembro de 2011, 17:01
Citação de: henrique_1904 em 19 de Dezembro de 2011, 16:58
A notícia até pode ser bastante informativa mas lendo assim de repente dá a ideia de que quem estava de serviço a traduzir o texto, das duas uma, ou estava com uma carroça descomunal ou fez a quarta classe à noite...
:buck2: :crazy2:

Foi traduzido no google, já que não falo croata fluentemente  O0

Eu sei, estava a brincar. O0

klik


PésDeCoentrão


rocky

Citação de: TJSF em 19 de Dezembro de 2011, 17:10
Querem mandar esse gajo e receber mais ex-juniores nossos?
nao devem faltar por ai para mandar para là  :smokin: