Roger Schmidt

[MonstroDasCuecasRotas]

Vou ser um bocado chauvinista.

Ninguém vê os bifes a fazerem perguntas em pt ao Lage.
Nem os italianos a falarem em pt com o Mourinho.

Por isso é que também ninguém faz perguntas em alemão ao RS.

Bem, o RS aceitou vir trabalhar para pt.

Qual é o propósito da comunicação entre pessoas? Não é compreenderem-se? Se o RS chegou agora e não fala português, tal como mais de 99% dos treinadores portugueses não falam alemão, qual seria o sentido de lhe dirigirem perguntas em português? Não estou mesmo a perceber.

[nfgl]

Vou ser um bocado chauvinista.

Ninguém vê os bifes a fazerem perguntas em pt ao Lage.
Nem os italianos a falarem em pt com o Mourinho.

Por isso é que também ninguém faz perguntas em alemão ao RS.

Bem, o RS aceitou vir trabalhar para pt.

Qual é o propósito da comunicação entre pessoas? Não é compreenderem-se? Se o RS chegou agora e não fala português, tal como mais de 99% dos treinadores portugueses não falam alemão, qual seria o sentido de lhe dirigirem perguntas em português? Não estou mesmo a perceber.

Bem, o ponto é que seria mais comum um treinador português ir para a Alemanha e falar alemão que um alemão vir para cá e falar a nossa língua.
Esse é o ponto.

[Bailey]

A mim faz me muito mais confusão tentarem falar espanhol com os sul americanos e espanhóis do que a questão do alemão
São duas línguas difíceis o alemão e português logo arranja se meio termo na língua universal
Agora espanhol pelo amor de Deus
Se não entenderem português que se fale em inglês
Agora andar a tentar portunhol com eles é ridículo

[bugpaul2000]

Por mim pode (e deve) continuar a falar em Ingles, não porque não saiba falar portugues mas sim para não dar muita trela da CS. Arisco-me a dizer o seguinte:

Quanto mais Ingles falar, melhor. Menos ruído na comunicação social. Ja ha tanto ruido sobre as arbitragens. Imaginem o que a CS ia dizer se ele falar portugues.

Esta bem assim...

[nfgl]

A mim faz me muito mais confusão tentarem falar espanhol com os sul americanos e espanhóis do que a questão do alemão
São duas línguas difíceis o alemão e português logo arranja se meio termo na língua universal
Agora espanhol pelo amor de Deus
Se não entenderem português que se fale em inglês
Agora andar a tentar portunhol com eles é ridículo

Espanhol está mais próximo do português do Brasil do que do nosso.

E podes tentar falar inglês com um espanhol, ele é que não vai entender.

Além disso o português é muito mais difícil quero alemão.

[Bailey]

A mim faz me muito mais confusão tentarem falar espanhol com os sul americanos e espanhóis do que a questão do alemão
São duas línguas difíceis o alemão e português logo arranja se meio termo na língua universal
Agora espanhol pelo amor de Deus
Se não entenderem português que se fale em inglês
Agora andar a tentar portunhol com eles é ridículo

Espanhol está mais próximo do português do Brasil do que do nosso.

E podes tentar falar inglês com um espanhol, ele é que não vai entender.

Além disso o português é muito mais difícil quero alemão.

Então mas eles é que tem que se desenmerdar
Se veem para o nosso país sem saber falar português nem inglês então tirem um curso de línguas antes

[Vincent]

Vou ser um bocado chauvinista.

Ninguém vê os bifes a fazerem perguntas em pt ao Lage.
Nem os italianos a falarem em pt com o Mourinho.

É uma questão cultural e politica. Em todo o caso, inglês também não é a língua nativa do Roger. 

Certo.
Mas o Mourinho, por exemplo, anda a falar italiano.

Ou mesmo em Espanha, bem que podes ter a nacionalidade que tenhas, se não falas o que eles falam, bem que te fodes.

verdade seja dita, eles é que estão certos. se eu me desloco a outro país eu é que tenho que me "desemerdar" e não o contrário

Vocês devem andar a sair pouco do país.
Tirando os burros dos espanhóis, em todo o lado falam inglês com os estrangeiros.
Ninguém precisa de se "desemerdar"

Bem que me lixei a pedir informações em hong kong, em Macau ou no continente.

Nem os taxistas.

Mesmo no sul de Itália eram 3 em cada 10.

A sorte é que com português com sotaque e uns gestos um gajos vai-se safando.

Em hong kong, a sério? Eles têm inglês como lingua oficial...se bem que o sotaque é dos piores que já ouvi.

[nfgl]

A mim faz me muito mais confusão tentarem falar espanhol com os sul americanos e espanhóis do que a questão do alemão
São duas línguas difíceis o alemão e português logo arranja se meio termo na língua universal
Agora espanhol pelo amor de Deus
Se não entenderem português que se fale em inglês
Agora andar a tentar portunhol com eles é ridículo

Espanhol está mais próximo do português do Brasil do que do nosso.

E podes tentar falar inglês com um espanhol, ele é que não vai entender.

Além disso o português é muito mais difícil quero alemão.

Então mas eles é que tem que se desenmerdar
Se veem para o nosso país sem saber falar português nem inglês então tirem um curso de línguas antes

Acho muito mais útil saber mandarim que inglês.
Aliás, já devia fazer parte das linguas disponíveis no ensino obrigatório.

[nfgl]

Vou ser um bocado chauvinista.

Ninguém vê os bifes a fazerem perguntas em pt ao Lage.
Nem os italianos a falarem em pt com o Mourinho.

É uma questão cultural e politica. Em todo o caso, inglês também não é a língua nativa do Roger. 

Certo.
Mas o Mourinho, por exemplo, anda a falar italiano.

Ou mesmo em Espanha, bem que podes ter a nacionalidade que tenhas, se não falas o que eles falam, bem que te fodes.

verdade seja dita, eles é que estão certos. se eu me desloco a outro país eu é que tenho que me "desemerdar" e não o contrário

Vocês devem andar a sair pouco do país.
Tirando os burros dos espanhóis, em todo o lado falam inglês com os estrangeiros.
Ninguém precisa de se "desemerdar"

Bem que me lixei a pedir informações em hong kong, em Macau ou no continente.

Nem os taxistas.

Mesmo no sul de Itália eram 3 em cada 10.

A sorte é que com português com sotaque e uns gestos um gajos vai-se safando.

Em hong kong, a sério? Eles têm inglês como lingua oficial...se bem que o sotaque é dos piores que já ouvi.

Pois, mas muita gente do continente a trabalhar lá.
Em Macau igual.

[Vincent]

What do you think about the game?

Are you happy with the reforces?

Recently António Silva renovate contract. Are you worried with the rescision clause so low?

"Otamendi is punished, are you going to play with Vertonghen or A.Silva because he is more faster?"

[nfgl]

Mas se eu fosse o RG já me tinha passado porque ninguém disse o nome dele corretamente neste país.

Ele não é "Roger", é "Roguer".

[sardao]

O inglês lamentável dos jornaleiros é mau mas o que me tira do sério é que são os mesmos que quando entrevistam um jogador estrangeiro se lembram de puxar dos galões na língua que falam desde pequeno e em vez de tentarem simplificar a comunicação, começam por declamar o primeiro canto dos lusíadas para impressionar o chefão.

[cacetadas]

Mas se eu fosse o RG já me tinha passado porque ninguém disse o nome dele corretamente neste país.

Ele não é "Roger", é "Roguer".

Ruguer


Sent from my iPhone using Tapatalk

[nfgl]

Mas se eu fosse o RG já me tinha passado porque ninguém disse o nome dele corretamente neste país.

Ele não é "Roger", é "Roguer".

Ruguer


Sent from my iPhone using Tapatalk

Isso.

[Pablito10Aimar]

Vou ser um bocado chauvinista.

Ninguém vê os bifes a fazerem perguntas em pt ao Lage.
Nem os italianos a falarem em pt com o Mourinho.

É uma questão cultural e politica. Em todo o caso, inglês também não é a língua nativa do Roger. 

Certo.
Mas o Mourinho, por exemplo, anda a falar italiano.

Ou mesmo em Espanha, bem que podes ter a nacionalidade que tenhas, se não falas o que eles falam, bem que te fodes.

Como disse é uma questão cultural e politica, levava a horas de conversa. Portugal é uma país periférico e a língua portuguesa não tem qualquer relevância. O Mourinho é um caso especial, ele aprendeu as principais línguas dos principais campeonatos, mas é uma execção. Por exemplo, o Paulo Fonseca fala ingles em França ou o Guardiola não me parece que tenha aprendido alemão quando esteve no bayern.

O português não é irrelevante.
Há é um contexto histório, principalmente com a queda do domínio holandês, que foi precedida pela queda do dominio português,  e o dominio dos ingleses e depois dos americanos, que tornaram o inglês como língua universal.

Mas mesmo isso não é eterno.

Confirmo o raciocinio chauvinista ), foste buscar história dos tempos dos descobrimentos. Nos dias de hoje é irrelevante, só não é mais graças aos Brasil.

Não acho que seja irrelevante, é uma questão bastante pertinente. Para além de que dá para perceber o porquê da nossa lingua ter perdido tanta importância. Aliás a nossa lingua é a nona mais falada no Mundo.

No exemplo do Mourinho, o Italiano tá a milhas de ser uma lingua tão importante como a portuguesa e tão falada. Porém não é uma lingua muito diferente da portuguesa e como o Mourinho já lá esteve bastante tempo deve ter aprendido. Por isso é muito mais fácil na comunicação.

Aqui o RS ou falava Alemão ou Inglês, por isso eu acho que a resposta é clara. Porém, pode ser que se ficar mais 2, 3 ou mesmo 4 anos até dê entrevistas em português. Um pouco como o Samaris e muitos outros.