Roger Schmidt

[Boddicker]

Eu pensava que falar bem inglês era obrigatório para ser jornalista. O pessoal que serve às mesas no algarve fala melhor que estes gajo.

[Ernesto_]

Parece que não conta muito com o Weigl...

Mas isso não era uma ideia errada dos alucinados do SB?

[Stigmat]

Repito, antes um filho na droga que no jornalismo desportivo.

Calma. Depende da droga. Entre os charros e a heroína há toda uma galáxia de cambiantes.

Nada se compara ao flagelo do jornalismo desportivo.

É isso e escuteiros, ja dizia o outro.

[MuchoG]

Jornalista a traduzir meia hora depois e a falar por cima do que o Schimdt está a dizer. Sei que há muito tempo que não temos um treinador que só fale inglês mas vão ter de encontrar uma maneira de resolver este problema.

Eu percebo inglês mas há muita gente que não percebe e precisa destas traduções, e legendas em direto é muito complicado, mas assim fica difícil perceber o homem.

[Chairman]

Ah vá lá. Ao menos sabe que não é boa ideia ter 40 gajos e que "alguém tem de ir embora".

[Sá das Violas30]

DE SQUED

também ouvi "de sequáde"

[alsohugo]

Javi Garcia sugestão do clube.

Já se sabia. E o treinador telefonou ao Javi para falar sobre isso.

[djhifi]

Parece que não conta muito com o Weigl...

Disse que era um grande jogador, com bastante experiência e que quer conhecê-lo melhor como ao restante plantel.

"Abriu a porta de saída".

[sbremoved_55956]

Repito, antes um filho na droga que no jornalismo desportivo.

Calma. Depende da droga. Entre os charros e a heroína há toda uma galáxia de cambiantes.

Nada se compara ao flagelo do jornalismo desportivo.

Jornalismo. Loucura. Morte.

[TFFS]

Há aqui jornalixos que não tinham um 12 a inglês. Era aquela positiva à rasca.

[Toronto_SLB]

Deixem o homem falar!  Esta traducao em cima e' irrintante. 

[I_am_Am]

Repito, antes um filho na droga que no jornalismo desportivo.

[Iron Mask]

Os licenciados em jornalismo e comunicação social em Portugal têm um inglês 10x pior que um antigo jogador e atual treinador de futebol alemão.

Whats a country.

[Stigmat]

Whatsa presenteixion !

[Oscor78]

Que medo. Falam inglês pior do que eu quando me mudei para o UK.

Parece que deixaram de ter aulas de inglês no 5o ano.

Inglês mais básico com sotaque mais ranhoso.

Não se safa um