Central, 30 anos
Áustria
Stats: 1 época, jogos ( minutos), golos

63070 - Tópico: Peter Wohlfahrtstätter "Wohlfi"  (Lida 9148 vezes)

_Xebola_

  • Eusébio
  • ******
  • Scalabis
  • Mensagens: 6994
  • #reconquista
  • 06 de Julho de 2018, 13:05
Bem vindo  :slb2:

BlankFile

  • Eusébio
  • ******
  • Mensagens: 120980
  • 06 de Julho de 2018, 14:06
Contratação muito interessante. Espero que dê certo.

Bem-vindo e boa sorte! 

ÀguiaUnum

  • Júnior
  • ***
  • Mensagens: 567
  • Carrega Benfica!
  • 06 de Julho de 2018, 14:09
pago 3 imperiais a quem disser o apelido sem se engasgar.

Wohlfahrtstätter  :winner: ;D

AnotherDoom

  • Eusébio
  • ******
  • Mensagens: 14146
  • Against Modern Football
  • 06 de Julho de 2018, 14:43
pago 3 imperiais a quem disser o apelido sem se engasgar.

"Lobo Iniciador de Peidos"

k1n0

  • Velha Glória
  • *****
  • Oeiras
  • Mensagens: 5797
  • E PLURIBUS UNUM
  • 06 de Julho de 2018, 14:43
Muito interessante falar português...

BlankFile

  • Eusébio
  • ******
  • Mensagens: 120980
  • 06 de Julho de 2018, 14:58
Muito interessante falar português...

Gosto deste tipo de perfil. Atleta de qualidade, empenhado e esforçado em falar a língua do País onde vai viver e trabalhar. Demonstra compromisso, respeito, profissionalismo e seriedade.

El Patron

  • Sénior
  • ****
  • Mensagens: 2682
  • 06 de Julho de 2018, 15:05
Muito bem vindo ao Maior!

Aparenta ter um bom serviço e o principal, qualidade no bloco

Óptimo CV, agora é confirmar todas as qualidades dentro de campo

Cloughie

  • Eusébio
  • ******
  • Mensagens: 76945
  • 06 de Julho de 2018, 15:05
Bem-vindo.

PS: Se ficares cá dois anos, dá um toque a um dos teus colegas de selecção. :angel:

MxPxFx

  • Eusébio
  • ******
  • 1904
  • Mensagens: 18354
  • Estamos todos a pensar no mesmo!
  • 06 de Julho de 2018, 15:40
pago 3 imperiais a quem disser o apelido sem se engasgar.



Pedro Lobo-Iniciador-de-Peidos!

Ahá! Por esta é que não esperavas, não leste o que disse o The_Riggs???

Em Portugal, falas português ó labrego!

MxPxFx

  • Eusébio
  • ******
  • 1904
  • Mensagens: 18354
  • Estamos todos a pensar no mesmo!
  • 06 de Julho de 2018, 15:41
pago 3 imperiais a quem disser o apelido sem se engasgar.

Wohlfahrtstätter  :winner: ;D

Juro que não tinha visto o que disseste antes de mandar a piada!!! Estiveste bem.. e eu também! ehehehehhe

Dr.Lecter

  • Moderador
  • *
  • Mensagens: 14889
  • Doveryai, no proveryai.
  • 06 de Julho de 2018, 15:48
Bem-vindo.

PS: Se ficares cá dois anos, dá um toque a um dos teus colegas de selecção. :angel:

Assinou pelo Monza.

izlek

  • Capitão
  • ****
  • Norte
  • Mensagens: 4245
  • 06 de Julho de 2018, 15:55
Muito interessante falar português...

falou na BTV?

Miguelito22

  • Eusébio
  • ******
  • Mensagens: 63809
  • 06 de Julho de 2018, 16:11
Bom reforço.

neskor

  • Capitão
  • ****
  • BENFICA TRICAMPEÃO E PORTUGAL CAMPEÃO EUROPEU...2016 FUCK YEAH!
  • Mensagens: 3526
  • 06 de Julho de 2018, 16:18
pago 3 imperiais a quem disser o apelido sem se engasgar.



Pedro Lobo-Iniciador-de-Peidos!

Ahá! Por esta é que não esperavas, não leste o que disse o The_Riggs???

Em Portugal, falas português ó labrego!
Está errado.
As sílabas são Wohl-fahrt- stät-ter (pronuncia-se voll-fahrt-stét-tér)
 O w em alemão lesse como v e o ä seria é.
Wohl significa bem no senso de bem-estar.
Peido é fart sem h e não é alemão mas em inglês, com h(fahrt) significa viagem ou passeio...exemplo Autofahrt = viagem de carro. Peido em alemão seria furz.
Wohl e fahrt juntos(wohlfahrt) pode significar bem-estar ou assistência social etc...
https://www.linguee.com.br/alemao-portugues/traducao/wohlfahrt.html
Stätter não tem um proprio significado em portugues mas mais ou menos seria uma pessoa pertencente a um estado(staat), no senso de nação como por exemplo os estados unidos.

« Última modificação: 06 de Julho de 2018, 17:26 por neskor »

Jorge.P_

  • Eusébio
  • ******
  • Algueirão (Sintra)
  • Mensagens: 28165
  • E Pluribus Unum
  • 06 de Julho de 2018, 17:25
Bem vindo

Veremos o que vale, espero que venha acrescentar muito à posição de central