Roger Schmidt

[tomaz]

O Schmidt fala em alemão por acaso?? O inglês é o meio do caminho!! Mas alguém é capaz de defender o Benfica crl?? Isto é mais uma prova de que há um anti benfiquismo extremo e doentio em Portugal

[Carlos Mozer]

Os burros nem uma pergunta fizeram sobre o jogo que é o que motiva a CI quanto mais falarem em inglês...

[Faroleiro]

Os burros nem uma pergunta fizeram sobre o jogo que é o que motiva a CI quanto mais falarem em inglês...

O Benfica até devia fazer uma queixa ao dentuças da liga porque a CI não foi usada para o propósito que devia ter sido.

Claro que não iria dar em nada mas seria bom o Benfica ter tomates para mandar a corja jornaleira para o caraças....

[Faroleiro]

Nunca vi os jornaleiros da treta chateados por os jogadores hispânicos que já jogam em Portugal há anos não terem aprendido Português ou não falarem Português com os jornaleiros...

[Kaká]

Ou seja...vocês vão trabalhar para um país estrangeiro e até levam o vosso filho para a escola desse país...O vosso patrão, os vossos colegas, os professores do puto e os restantes alunos é que vão ter de se adaptar a vocês e começarem a falar português.  Muito bem

Se eu fosse para lá viver 2/3 anos apenas? E fosse uma lingua muito distinta da minha? E a minha comunicação fosse essencial para o meu trabalho (ex.: má comunicação origina impacto quase imediato no negócio)

Falem inglês e é se querem fdc. Achas mesmo que vou investir neuronios a aprender uma lingua de um país no qual não vou ficar e de nada me serve no longo prazo?

Quanto á parte do adaptar:

- Não vao falar portugues.. vamos falar Inglês ou outra lingua que eu também fale. Quando me contrataram sabiam bem que linguas falava.
O puto vai para uma escola internacional... Com uma lingua que ele já fale.

Não entendo mesmo este celeuma. Eu trabalho pro estrangeiro. Sou praticamente o unico na empresa que não fala a lingua desse país. Eu não vou, definitivamente, investir tempo a aprender uma lingua que de nada vai servir daqui a 2 anos. Lamento. Se eu cometo o erro de me expressar mal nessa lingua que não domino no meu trabalho, dá merda da grossa com alto impacto em várias empresas.
Comunicação é extremamente importante. Sublinho: importante. Isto não é trabalhar na fabrica, ou nas obras onde quem "fala" é o teu corpo no trabalho.

Merdas minimamente tecnicas onde há discussão, é importante só comunicares em linguas que és plenamente fluente. 

[jmjc]

Eu teria respondido na mesma moeda ou seja...responderia em alemão

[van33]

As conferências de imprensa servem mesmo pra quê?

Para 2 coisas opostas. Primeiro não servem para rigorosamente nada de nada, nem sei como é que alguém perde tempo com elas. E depois servem para isto mesmo....criar sempre temas que nada tem a ver com desporto. 

[van33]

Para que não fiquem dúvidas,  já disse outras dezenas de vezes e volto a dizer, se há profissão que não me merece respeito nenhum é os jornalistas, muito menos os desportivos. São absolutamente uns filhos da puta que vivem de total impunidade sob a capa abjecta de que nao podem revelar as fontes..fazem o que querem, mentem quando querem que nada lhes acontece.  O jornalismo particularmente em Portugal deveria ser tratado como foi o nuno luz...com sacos de mijo pela cabeça abaixo.

[Boddicker]

Não vi a CI mas já deu para perceber o que aconteceu. A minha pergunta é: e a direcção já veio defender o treinador? Já veio por os jornalistas na ordem?

É que até seria importante para ter os adeptos juntos com o treinador e com a equipa nesta fase que estamos a passar mais difícil. Um unir de tropas.

Mas não, como disse aqui há uns dias não ter um yes man não dá muito jeito na janela de transferências e por isso a direcção é conivente com este desgaste á imagem do NOSSO treinador.

[van33]

Posto isto. O Smith que não invente hoje principalmente na baliza. A taça é para ser levada a sério, ganhamos 2 ou 3 em 20 anos fdx...

[van33]

Não vi a CI mas já deu para perceber o que aconteceu. A minha pergunta é: e a direcção já veio defender o treinador? Já veio por os jornalistas na ordem?

É que até seria importante para ter os adeptos juntos com o treinador e com a equipa nesta fase que estamos a passar mais difícil. Um unir de tropas.

Mas não, como disse aqui há uns dias não ter um yes man não dá muito jeito na janela de transferências e por isso a direcção é conivente com este desgaste á imagem do NOSSO treinador.

Nunca defendeu o clube de ataques diários,
aliás o treinador é que levou com  algumas "balas" ano passado e agora vinham defender o treinador?
Aposto que a conversa do ruizinho dos abraços deve ser "ó, ele é adulto, que se defenda.."

[van33]

Um dia destes o Roger vai-se passar e vai faltar a uma CI...vai ser tratado como uns dos maiores escândalos em Portugal com abertura de telejornais,  mensagens de repúdio da FPF, sindicatos, até o patético presidente da República será chamado a opinar... aguardem

[clipper_slim]

Para mim apartir daqui o treinador responderia a toda e qualquer pergunta apenas e só em Alemão, e sem tradutor.

A toda a pergunta feita em Português o treinador responde apenas e só " não entendo " em Alemão.

E siga, tá feita a festa.


O Ricardo Lemos não têm de traduzir nada, não está ali como tradutor, não é o seu trabalho e ninguém lhe paga para isso.

[van33]

Para mim apartir daqui o treinador responderia a toda e qualquer pergunta apenas e só em Alemão, e sem tradutor.

A toda a pergunta feita em Português o treinador responde apenas e só " não entendo " em Alemão.

E siga, tá feita a festa.


O Ricardo Lemos não têm de traduzir nada, não está ali como tradutor, não é o seu trabalho e ninguém lhe paga para isso.

Pergunta sincera; não existe nenhuma "ferramenta" fidedigna que permita ouvir uma língua qualquer e seja automaticamente traduzido? Sei que por exemplo a Google tem mas parece um robot dos anos 80 a falar

[FilipeCoutinho]

As saudades que eu tenho daquelas conferencias de imprensa, em português, com o Sir Bobby Robson no estádio das antas