O Benfica já estabeleceu um valor para aceitar ceder Luis Fariña ao Lanús: de acordo com o sítio argentino "Infobae", as águias só deixarão o médio argentino voltar para o seu país natal por um valor cifrado nos 500 mil euros. Como O JOGO revelou na edição de terça-feira, o atual décimo classificado do campeonato argentino fez uma proposta ao Benfica na ordem dos 300 mil dólares (cerca de 273 mil euros), proposta essa que acabou por ser recusada pela Direção encarnada.
Contratado no início da temporada 2013/14, Fariña ainda não realizou qualquer jogo oficial pelo Benfica. Foi de imediato emprestado ao Baniyas, dos Emirados Árabes Unidos, e na época passada voltou a ser cedido, dessa feita ao Corunha. Este ano, o médio argentino acalentava esperanças de pelo menos cumprir os trabalhos de pré-temporada vestido de encarnado, mas tal não se irá verificar.