Cânticos do Benfica

The Hurricane

Acho que fica fixe assim...

Souuuuu Sou Benficaaaaaaaaa
Sou Benfica de Coração
Vim ver o Benfica meu grande amor
graças a deus sou Lampião
força Benfica vamos ganhar
Eu sou do clube 31 vezes campeão
vim pra te ver, vim pra gritar
e por ti a vida inteira eu vou cantar
força Benfica, Vamos Ganhar
eu sou do clube 31 vezes campeão
vim pra te ver, vim pra gritar
e é por ti que a vida inteira vou cantar
Força Benfica(Força BENFICA)
Vamos Ganhar(VAMOS GANHAR)
Eu sou do Clube 31 vezes Campeão (CAMPEÃO)
vim pra te ver (VIM PRA TE VER)
vim pra gritar (VIM PRA GRITAR)
e é por ti que a vida inteira vou cantar!!!!


31 vezes, com a devida entoação não fica mal....

Rossoneri

"Sou clube mais de 30 vezes campeão"

A métrica nao se altera, nao se retiram campeonatos (apesar de eu concordar com o user que fala dos 30 como sendo um marco que os outros estão longe de atingir), e dá pra continuar a cantar pelos menos durante 9 anos.

pcnunes

Citação de: The Hurricane em 12 de Agosto de 2008, 16:16
Acho que fica fixe assim...

Souuuuu Sou Benficaaaaaaaaa
Sou Benfica de Coração
Vim ver o Benfica meu grande amor
graças a deus sou Lampião
força Benfica vamos ganhar
Eu sou do clube 31 vezes campeão
vim pra te ver, vim pra gritar
e por ti a vida inteira eu vou cantar
força Benfica, Vamos Ganhar
eu sou do clube 31 vezes campeão
vim pra te ver, vim pra gritar
e é por ti que a vida inteira vou cantar
Força Benfica(Força BENFICA)
Vamos Ganhar(VAMOS GANHAR)
Eu sou do Clube 31 vezes Campeão (CAMPEÃO)
vim pra te ver (VIM PRA TE VER)
vim pra gritar (VIM PRA GRITAR)
e é por ti que a vida inteira vou cantar!!!!


31 vezes, com a devida entoação não fica mal....

pois, não fica mal, mas 30 x fica melhor ;D

por mim, fica 31 x, também não me parece mal, para além do mais, se pegar, a força que o cântico terá será suficiente para deixar passar em claro incorrecções métricas.

Quanto ao que está a bold, tenho dúvidas se não fica melhor na versão original.

Apesar da versão original estar mais colada ao brasileiro, fica melhor.

pcnunes

Citação de: Rossoneri em 12 de Agosto de 2008, 16:18
"Sou clube mais de 30 vezes campeão"

A métrica nao se altera, nao se retiram campeonatos (apesar de eu concordar com o user que fala dos 30 como sendo um marco que os outros estão longe de atingir), e dá pra continuar a cantar pelos menos durante 9 anos.
falta aí o "do", "Sou do clube mais de 30 vezes campeão" ;D

não me digam que vai ser preciso uma poll ;D

Pac Man

#739
Eu|sou|do|clu|be|trin|ta|ve|zes|cam|pe|ão
1    2     3    4    5    6   7  8    9   10   11 12

12 sílabas métricas (corrijam-me se estou errado).
Tudo o que tenha menos ou mais do que 12 já n fica mt bem p isso...
Saudações
:slb2:

pcnunes

Citação de: Pac Man em 12 de Agosto de 2008, 16:22
Eu|sou|do|clu|be|trin|ta|ve|zes|cam|pe|ão
1    2     3    4    5    6   7  8    9   10   11 12

12 sílabas métricas (corrijam-me se estou errado).
Tudo o que tenha menos ou mais do que 12 já n fica mt bem p isso...
Saudações
:slb2:
e se for

"Nós somos do clube mais vezes campeão"

Pac Man

Citação de: pcnunes em 12 de Agosto de 2008, 16:42
Citação de: Pac Man em 12 de Agosto de 2008, 16:22
Eu|sou|do|clu|be|trin|ta|ve|zes|cam|pe|ão
1    2     3    4    5    6   7  8    9   10   11 12

12 sílabas métricas (corrijam-me se estou errado).
Tudo o que tenha menos ou mais do que 12 já n fica mt bem p isso...
Saudações
:slb2:
e se for

"Nós somos do clube mais vezes campeão"
Hum...
n tem a intensidade do original mas axo que está bastante bom...
o resto do ppl que opine
Saudações
:slb2:

Rol0

Eu gosto como esta na primeira pagina ou entao a dizer se 31 em vez de 30. Mudar mais que isso é criar divisoes e esta dificil quanto baste aplicar o cantico  :metal:

fnuno7

Só não me agrada muito quando o ppl usa as músicas já utilizadas pelas outras claques. Podemos ser originais. Temos tantas músicas que ainda ninguém usa que podemos adaptar. Podíamos cantar mais vezes o nosso hino, as músicas dos uhf..."SOU, sou SOU, sou, BENFICAAAA"
Até podíamos utilizar as músicas do Zé Manel Taxista:"E todos sabem lá do fundo que somos os maiores, porque o Benfica é o melhor do mundo...e arredores..." :D

piccolo

Citação de: Pac Man em 12 de Agosto de 2008, 16:44
Citação de: pcnunes em 12 de Agosto de 2008, 16:42
Citação de: Pac Man em 12 de Agosto de 2008, 16:22
Eu|sou|do|clu|be|trin|ta|ve|zes|cam|pe|ão
1    2     3    4    5    6   7  8    9   10   11 12

12 sílabas métricas (corrijam-me se estou errado).
Tudo o que tenha menos ou mais do que 12 já n fica mt bem p isso...
Saudações
:slb2:
e se for

"Nós somos do clube mais vezes campeão"
Hum...
n tem a intensidade do original mas axo que está bastante bom...
o resto do ppl que opine
Saudações
:slb2:

já dei a minha sugestão umas paginas atrás em relação a essa parte...

os adeptos do Flu, por vezes, em vez de cantarem '30x' cantam 'tantas vezes campeão'... é uma alternativa!!!  O0

outra sugestão... se quiserem colocar essa parte no plural... cortem o 'nós'... basta dizer 'somos do clube tantas vezes campeão!'

pronto... já opinei!!!  :angel:

pcnunes

Citação de: Rol0 em 12 de Agosto de 2008, 16:46
Eu gosto como esta na primeira pagina ou entao a dizer se 31 em vez de 30. Mudar mais que isso é criar divisoes e esta dificil quanto baste aplicar o cantico  :metal:
por mim, está fechado :tonge:
haja vontade de cantar e vozes bem afinadinhas  ;D

Sr_Benfiquista_91

Citação de: Pac Man em 12 de Agosto de 2008, 16:44
Citação de: pcnunes em 12 de Agosto de 2008, 16:42
Citação de: Pac Man em 12 de Agosto de 2008, 16:22
Eu|sou|do|clu|be|trin|ta|ve|zes|cam|pe|ão
1    2     3    4    5    6   7  8    9   10   11 12

12 sílabas métricas (corrijam-me se estou errado).
Tudo o que tenha menos ou mais do que 12 já n fica mt bem p isso...
Saudações
:slb2:
e se for

"Nós somos do clube mais vezes campeão"
Hum...
n tem a intensidade do original mas axo que está bastante bom...
o resto do ppl que opine
Saudações
:slb2:

parece me bem.....fica com uma boa entoaçao

Pac Man

Citação de: piccolo em 12 de Agosto de 2008, 16:48
Citação de: Pac Man em 12 de Agosto de 2008, 16:44
Citação de: pcnunes em 12 de Agosto de 2008, 16:42
Citação de: Pac Man em 12 de Agosto de 2008, 16:22
Eu|sou|do|clu|be|trin|ta|ve|zes|cam|pe|ão
1    2     3    4    5    6   7  8    9   10   11 12

12 sílabas métricas (corrijam-me se estou errado).
Tudo o que tenha menos ou mais do que 12 já n fica mt bem p isso...
Saudações
:slb2:
e se for

"Nós somos do clube mais vezes campeão"
Hum...
n tem a intensidade do original mas axo que está bastante bom...
o resto do ppl que opine
Saudações
:slb2:

já dei a minha sugestão umas paginas atrás em relação a essa parte...

os adeptos do Flu, por vezes, em vez de cantarem '30x' cantam 'tantas vezes campeão'... é uma alternativa!!!  O0

outra sugestão... se quiserem colocar essa parte no plural... cortem o 'nós'... basta dizer 'somos do clube tantas vezes campeão!'

pronto... já opinei!!!  :angel:
"Eu sou do clube tantas vezes campeao"?
n tinha ouvido esta mas axo que ta mt boa...
axo que foi a melhor que ouvi sem ter que complicar nd xD
Saudações  :slb2:

piccolo

Citação de: pcnunes em 12 de Agosto de 2008, 16:42
Citação de: Pac Man em 12 de Agosto de 2008, 16:22
Eu|sou|do|clu|be|trin|ta|ve|zes|cam|pe|ão
1    2     3    4    5    6   7  8    9   10   11 12

12 sílabas métricas (corrijam-me se estou errado).
Tudo o que tenha menos ou mais do que 12 já n fica mt bem p isso...
Saudações
:slb2:
e se for

"Nós somos do clube mais vezes campeão"


outra sugestão...

porque não: 'Somos do clube que é mais vezes campeão!'... não estraga a métrica...
ora tentem lá cantar!?!?!  O0

com o 'eu sou...' em vez de 'somos' fica igual...  :)

Rol0

Citação de: pcnunes em 12 de Agosto de 2008, 16:48
Citação de: Rol0 em 12 de Agosto de 2008, 16:46
Eu gosto como esta na primeira pagina ou entao a dizer se 31 em vez de 30. Mudar mais que isso é criar divisoes e esta dificil quanto baste aplicar o cantico  :metal:
por mim, está fechado :tonge:
haja vontade de cantar e vozes bem afinadinhas  ;D
:drunk: :drunk: :drunk: