SL BENFICA ficou no 3.º Lugar da UEFA Futsal Cup 2016!

[Bryan.]

Não se esqueçam que mini-torneio é o que a UEFA chama aos grupos, não se refere ao confronto directo.

"among the teams in question" parece suficientemente claro. Refere-se a golos entre as equipas que estão empatadas.

[nokas7]

Apagar

.....eu diria mais.....mostrar pra que nunca mais volte a acontecer !!!

Eu escrevi apagar porque tinha feito re-post..

[Freire]

A minha dúvida é se num empate a 3, os jogos com o Ekonomac não entram mesmo para as contas..

Futsalglobal:
"Para seguir em frente, o Benfica terá de bater o Lokomotiv Kharkiv por pelo menos três golos de diferença e esperar que o Slov-Matic não goleie o Ekonomac por seis ou mais golos de diferença. Os ucranianos partem para a última ronda em vantagem, uma vez que venceram os dois primeiros jogos e basta-lhes um empate frente às águias para garantir a qualificação."

Article 14 Equality of points – mini-tournaments
14.01 If two or more teams are equal on points on completion of a mini-tournament,
the following criteria are applied, in the order given, to determine the rankings:
a. higher number of points obtained in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
b. superior goal difference resulting from the mini-tournament matches played
among the teams in question;
c. higher number of goals scored in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
d. if, after having applied criteria a) to c), teams still have an equal ranking,
criteria a) to c) are reapplied exclusively to the mini-tournament matches
between the teams in question to determine their final rankings. If this
procedure does not lead to a decision, criteria e) to i) apply;
e. superior goal difference in all mini-tournament matches;
f. higher number of goals scored in all mini-tournament matches;
g. lower disciplinary points total based only on yellow and red cards received in
the mini-tournament matches (red card = 3 points, yellow card = 1 point,
expulsion for two yellow cards in one match = 3 points);
h. higher club coefficient;
i. drawing of lots.
14.02 If two teams which have the same number of points and the same number of
goals scored and conceded play their last mini-tournament match against each
other and are still equal at the end of that match, their final rankings are
determined by kicks from the penalty mark (see Paragraph 17.04
to Paragraph 17.06) provided no other team within the group has the same
number of points on completion of the mini-tournament. Should more than two
teams have the same number of points, the criteria listed under Paragraph 14.01
apply. This procedure is only necessary if a ranking of the teams is required to
determine the team which qualifies for the next stage.
16 II – Competition System
14.03 If on completion of a mini-tournament a draw is required, the lots are drawn in
the teams' hotel after the final match. The draw is made by the UEFA match
delegate and the heads of delegation or team representatives must sign a
document stating that they accept the result of the draw.

Sinceramente, estou com algumas dúvidas sobre o ponto D agora. Qual é a diferença para o A, B e C?

Qual a diferença entre: "mini-tournament matches played among the teams in question" e "exclusively to the mini-tournament matches between the teams in question"

Se calhar os jogos com o Ekonomac até contam...

O d só é aplicável se não tiver decidido antes.

Certo, mas qual é a diferença?

Mas a UEFA já disse que os eslovacos estão eliminados, portanto os jogos contra o Ekonomac não podem contar...

Alinea d) by google tradutor


se , depois de ter critérios aplicados a) a c) , as equipes ainda têm um ranking igual ,
critérios de a) a c ) são reaplicados exclusivamente aos jogos de mini - torneio
entre as equipas em questão para determinar suas classificações finais. Se este
procedimento não conduzir a uma decisão , critérios e) a i) aplicar ;

[JM21]

A minha dúvida é se num empate a 3, os jogos com o Ekonomac não entram mesmo para as contas..

Futsalglobal:
"Para seguir em frente, o Benfica terá de bater o Lokomotiv Kharkiv por pelo menos três golos de diferença e esperar que o Slov-Matic não goleie o Ekonomac por seis ou mais golos de diferença. Os ucranianos partem para a última ronda em vantagem, uma vez que venceram os dois primeiros jogos e basta-lhes um empate frente às águias para garantir a qualificação."

Article 14 Equality of points – mini-tournaments
14.01 If two or more teams are equal on points on completion of a mini-tournament,
the following criteria are applied, in the order given, to determine the rankings:
a. higher number of points obtained in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
b. superior goal difference resulting from the mini-tournament matches played
among the teams in question;
c. higher number of goals scored in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
d. if, after having applied criteria a) to c), teams still have an equal ranking,
criteria a) to c) are reapplied exclusively to the mini-tournament matches
between the teams in question to determine their final rankings. If this
procedure does not lead to a decision, criteria e) to i) apply;
e. superior goal difference in all mini-tournament matches;
f. higher number of goals scored in all mini-tournament matches;
g. lower disciplinary points total based only on yellow and red cards received in
the mini-tournament matches (red card = 3 points, yellow card = 1 point,
expulsion for two yellow cards in one match = 3 points);
h. higher club coefficient;
i. drawing of lots.
14.02 If two teams which have the same number of points and the same number of
goals scored and conceded play their last mini-tournament match against each
other and are still equal at the end of that match, their final rankings are
determined by kicks from the penalty mark (see Paragraph 17.04
to Paragraph 17.06) provided no other team within the group has the same
number of points on completion of the mini-tournament. Should more than two
teams have the same number of points, the criteria listed under Paragraph 14.01
apply. This procedure is only necessary if a ranking of the teams is required to
determine the team which qualifies for the next stage.
16 II – Competition System
14.03 If on completion of a mini-tournament a draw is required, the lots are drawn in
the teams' hotel after the final match. The draw is made by the UEFA match
delegate and the heads of delegation or team representatives must sign a
document stating that they accept the result of the draw.

Sinceramente, estou com algumas dúvidas sobre o ponto D agora. Qual é a diferença para o A, B e C?

Qual a diferença entre: "mini-tournament matches played among the teams in question" e "exclusively to the mini-tournament matches between the teams in question"

Se calhar os jogos com o Ekonomac até contam...

Por acaso também fiquei com medo agora.

Fiquei na dúvida se "mini-tournament" não são os "Grupos".

[GS_]

Não se esqueçam que mini-torneio é o que a UEFA chama aos grupos, não se refere ao confronto directo.

"among the teams in question" parece suficientemente claro. Refere-se a golos entre as equipas que estão empatadas.

Também achei, até ter lido a alínea D e não perceber qual é a diferença. Não há-de ser redundante, portanto deve existir diferença. Qual é?

[VitorFernando]

A minha dúvida é se num empate a 3, os jogos com o Ekonomac não entram mesmo para as contas..

Futsalglobal:
"Para seguir em frente, o Benfica terá de bater o Lokomotiv Kharkiv por pelo menos três golos de diferença e esperar que o Slov-Matic não goleie o Ekonomac por seis ou mais golos de diferença. Os ucranianos partem para a última ronda em vantagem, uma vez que venceram os dois primeiros jogos e basta-lhes um empate frente às águias para garantir a qualificação."

Article 14 Equality of points – mini-tournaments
14.01 If two or more teams are equal on points on completion of a mini-tournament,
the following criteria are applied, in the order given, to determine the rankings:
a. higher number of points obtained in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
b. superior goal difference resulting from the mini-tournament matches played
among the teams in question;
c. higher number of goals scored in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
d. if, after having applied criteria a) to c), teams still have an equal ranking,
criteria a) to c) are reapplied exclusively to the mini-tournament matches
between the teams in question to determine their final rankings. If this
procedure does not lead to a decision, criteria e) to i) apply;
e. superior goal difference in all mini-tournament matches;
f. higher number of goals scored in all mini-tournament matches;
g. lower disciplinary points total based only on yellow and red cards received in
the mini-tournament matches (red card = 3 points, yellow card = 1 point,
expulsion for two yellow cards in one match = 3 points);
h. higher club coefficient;
i. drawing of lots.
14.02 If two teams which have the same number of points and the same number of
goals scored and conceded play their last mini-tournament match against each
other and are still equal at the end of that match, their final rankings are
determined by kicks from the penalty mark (see Paragraph 17.04
to Paragraph 17.06) provided no other team within the group has the same
number of points on completion of the mini-tournament. Should more than two
teams have the same number of points, the criteria listed under Paragraph 14.01
apply. This procedure is only necessary if a ranking of the teams is required to
determine the team which qualifies for the next stage.
16 II – Competition System
14.03 If on completion of a mini-tournament a draw is required, the lots are drawn in
the teams' hotel after the final match. The draw is made by the UEFA match
delegate and the heads of delegation or team representatives must sign a
document stating that they accept the result of the draw.

Sinceramente, estou com algumas dúvidas sobre o ponto D agora. Qual é a diferença para o A, B e C?

Qual a diferença entre: "mini-tournament matches played among the teams in question" e "exclusively to the mini-tournament matches between the teams in question"

Se calhar os jogos com o Ekonomac até contam...

os jogos com os outros não contam porque é impossível as 3 equipas ficarem empatadas em diferença de golos no mini-torneio.

[Slipknot_BMC]

bom.......traduzindo as ultima 20 e tal paginas...ganhar por  2 golos na sexta certo ? é dificil mas não impossivel

[hest]

Apagar

.....eu diria mais.....mostrar pra que nunca mais volte a acontecer !!!

Eu escrevi apagar porque tinha feito re-post..

....ah ok.... .....então mil perdoes ......

[GS_]

A minha dúvida é se num empate a 3, os jogos com o Ekonomac não entram mesmo para as contas..

Futsalglobal:
"Para seguir em frente, o Benfica terá de bater o Lokomotiv Kharkiv por pelo menos três golos de diferença e esperar que o Slov-Matic não goleie o Ekonomac por seis ou mais golos de diferença. Os ucranianos partem para a última ronda em vantagem, uma vez que venceram os dois primeiros jogos e basta-lhes um empate frente às águias para garantir a qualificação."

Article 14 Equality of points – mini-tournaments
14.01 If two or more teams are equal on points on completion of a mini-tournament,
the following criteria are applied, in the order given, to determine the rankings:
a. higher number of points obtained in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
b. superior goal difference resulting from the mini-tournament matches played
among the teams in question;
c. higher number of goals scored in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
d. if, after having applied criteria a) to c), teams still have an equal ranking,
criteria a) to c) are reapplied exclusively to the mini-tournament matches
between the teams in question to determine their final rankings. If this
procedure does not lead to a decision, criteria e) to i) apply;
e. superior goal difference in all mini-tournament matches;
f. higher number of goals scored in all mini-tournament matches;
g. lower disciplinary points total based only on yellow and red cards received in
the mini-tournament matches (red card = 3 points, yellow card = 1 point,
expulsion for two yellow cards in one match = 3 points);
h. higher club coefficient;
i. drawing of lots.
14.02 If two teams which have the same number of points and the same number of
goals scored and conceded play their last mini-tournament match against each
other and are still equal at the end of that match, their final rankings are
determined by kicks from the penalty mark (see Paragraph 17.04
to Paragraph 17.06) provided no other team within the group has the same
number of points on completion of the mini-tournament. Should more than two
teams have the same number of points, the criteria listed under Paragraph 14.01
apply. This procedure is only necessary if a ranking of the teams is required to
determine the team which qualifies for the next stage.
16 II – Competition System
14.03 If on completion of a mini-tournament a draw is required, the lots are drawn in
the teams' hotel after the final match. The draw is made by the UEFA match
delegate and the heads of delegation or team representatives must sign a
document stating that they accept the result of the draw.

Sinceramente, estou com algumas dúvidas sobre o ponto D agora. Qual é a diferença para o A, B e C?

Qual a diferença entre: "mini-tournament matches played among the teams in question" e "exclusively to the mini-tournament matches between the teams in question"

Se calhar os jogos com o Ekonomac até contam...

Por acaso também fiquei com medo agora.

Fiquei na dúvida se "mini-tournament" não são os "Grupos".

"The elite round is staged in the form of four mini-tournaments involving four teams each."

[Bryan.]

Não se esqueçam que mini-torneio é o que a UEFA chama aos grupos, não se refere ao confronto directo.

"among the teams in question" parece suficientemente claro. Refere-se a golos entre as equipas que estão empatadas.

Também achei, até ter lido a alínea D e não perceber qual é a diferença. Não há-de ser redundante, portanto deve existir diferença. Qual é?

É que voltas a aplicar as mesmas regras mas retirando os pontos conquistados nos jogos contra os sérvios.

Relaxa, acho que estamos certos. 



PS: Sim, mini-torneios é o nome que dão aos grupos. Mas isso não muda a interpretação das leis. Ali diz que conta diferença de golos among the teams in question, isto é, among the teams who are tied.

[BaTi]

Apesar de tudo tivemos estrelinha... Os 2 golos no final colocam-nos em boa posição para conseguirmos o apuramento. Mas a jogar assim será impossível ganhar aos ucranianos, seja por 1 ou por 2.

O Joel teve um dia mau mas não sejam injustos e ridículos, melhor treinador que este acreditem que nunca tivemos nem nunca teremos

[JM21]

A minha dúvida é se num empate a 3, os jogos com o Ekonomac não entram mesmo para as contas..

Futsalglobal:
"Para seguir em frente, o Benfica terá de bater o Lokomotiv Kharkiv por pelo menos três golos de diferença e esperar que o Slov-Matic não goleie o Ekonomac por seis ou mais golos de diferença. Os ucranianos partem para a última ronda em vantagem, uma vez que venceram os dois primeiros jogos e basta-lhes um empate frente às águias para garantir a qualificação."

Article 14 Equality of points – mini-tournaments
14.01 If two or more teams are equal on points on completion of a mini-tournament,
the following criteria are applied, in the order given, to determine the rankings:
a. higher number of points obtained in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
b. superior goal difference resulting from the mini-tournament matches played
among the teams in question;
c. higher number of goals scored in the mini-tournament matches played
among the teams in question;
d. if, after having applied criteria a) to c), teams still have an equal ranking,
criteria a) to c) are reapplied exclusively to the mini-tournament matches
between the teams in question to determine their final rankings. If this
procedure does not lead to a decision, criteria e) to i) apply;
e. superior goal difference in all mini-tournament matches;
f. higher number of goals scored in all mini-tournament matches;
g. lower disciplinary points total based only on yellow and red cards received in
the mini-tournament matches (red card = 3 points, yellow card = 1 point,
expulsion for two yellow cards in one match = 3 points);
h. higher club coefficient;
i. drawing of lots.
14.02 If two teams which have the same number of points and the same number of
goals scored and conceded play their last mini-tournament match against each
other and are still equal at the end of that match, their final rankings are
determined by kicks from the penalty mark (see Paragraph 17.04
to Paragraph 17.06) provided no other team within the group has the same
number of points on completion of the mini-tournament. Should more than two
teams have the same number of points, the criteria listed under Paragraph 14.01
apply. This procedure is only necessary if a ranking of the teams is required to
determine the team which qualifies for the next stage.
16 II – Competition System
14.03 If on completion of a mini-tournament a draw is required, the lots are drawn in
the teams' hotel after the final match. The draw is made by the UEFA match
delegate and the heads of delegation or team representatives must sign a
document stating that they accept the result of the draw.

Sinceramente, estou com algumas dúvidas sobre o ponto D agora. Qual é a diferença para o A, B e C?

Qual a diferença entre: "mini-tournament matches played among the teams in question" e "exclusively to the mini-tournament matches between the teams in question"

Se calhar os jogos com o Ekonomac até contam...

Por acaso também fiquei com medo agora.

Fiquei na dúvida se "mini-tournament" não são os "Grupos".

"The elite round is staged in the form of four mini-tournaments involving four teams each."

Fdx! Epá, se assim é acho que a interpretação é outra. Não é aquela que queria.

[Freire]

O artigo 14 é para desempates e fala nas equipas em questão (logo as empatadas).

[GS_]

Não se esqueçam que mini-torneio é o que a UEFA chama aos grupos, não se refere ao confronto directo.

"among the teams in question" parece suficientemente claro. Refere-se a golos entre as equipas que estão empatadas.

Também achei, até ter lido a alínea D e não perceber qual é a diferença. Não há-de ser redundante, portanto deve existir diferença. Qual é?

É que voltas a aplicar as mesmas regras mas retirando os pontos conquistados nos jogos contra os sérvios.

Relaxa, acho que estamos certos. 



PS: Sim, mini-torneios é o nome que dão aos grupos. Mas isso não muda a interpretação das leis. Ali diz que conta diferença de golos among the teams in question, isto é, among the teams who are tied.

Isso faz sentido, ok.    Por o empate a 3 não quer dizer que todos tenham ganho aos sérvios. Mas para isso deviam na alínea D dizer apenas para aplicar novamente a alínea A só usando os clubes empatados. Mas depois podia levar a outras confusões na mesma 

Obrigado.

[Slipknot_BMC]

in a bola

O Benfica volta a jogar esta sexta-feira, diante do Lokomotiv, que lidera a «poule» com 6 pontos (venceu Slov Matic e Ekonomac). Os encarnados ficam obrigados a vencer por três golos de diferença e esperar que o Slov-Matic não goleie o Ekonomac por seis ou mais golos para lograr o apuramento para a «final four».