Luca Waldschmidt

[zaalmeida]

Foto de dia 6 de Agosto quando foi mandado lá...



Prova no seu Facebook, dia 6 de Agosto, mesmo fato, que atesta isso mesmo.

Que figuraça como se diz no Brasil, mas neste caso no sentido negativo da coisa. Outra coisa para escrever em inglês, mas vale saber o que escreve, e não por só palavras juntas 

Por acaso escreveu bem. Onde está o erro?

Algo como "If I work, I will win"  ou "As I worked, I win" ou ainda "I win because I worked" ninguém em ingles diz "I work, I win".

Esta certo o que ele escreveu.

Não tem qualquer erro.

Não está certo porque não faz sentido... gramaticamente está correcto, mas sem qualquer sentido, qualquer pessoa que fale inglês fluente ia perceber que o ingles dele é de 1st grade.

Creio que o Sarmiento também é agenciado pelo CB.

[ultrahuey]

 

Foto de dia 6 de Agosto quando foi mandado lá...



Prova no seu Facebook, dia 6 de Agosto, mesmo fato, que atesta isso mesmo.

Que figuraça como se diz no Brasil, mas neste caso no sentido negativo da coisa. Outra coisa para escrever em inglês, mas vale saber o que escreve, e não por só palavras juntas 

Por acaso escreveu bem. Onde está o erro?

Algo como "If I work, I will win"  ou "As I worked, I win" ou ainda "I win because I worked" ninguém em ingles diz "I work, I win".

Esta certo o que ele escreveu.

Não tem qualquer erro.

Não está certo porque não faz sentido... gramaticamente está correcto, mas sem qualquer sentido, qualquer pessoa que fale inglês fluente ia perceber que o ingles dele é de 1st grade.

Sou ingles.

O que não faltam são portugueses a maltratar a língua logo isso não me diz nada

Deves ser divertido em festas.

Opá agora com o Covid não as há para me divertir, uma pena mesmo.

[Sexta-Feira]

Gramaticalmente está certo.

Eu percebo bem o que ele quer dizer o azeiteiro.

O que ele quer dizer é isto "Eu trabalho, eu ganho"

O problema é o "EU"...


Se ele quer ser minimamente credível usa "nós".

Mas não, é um incompetente que só faz cagada e ainda se vem armar para as redes sociais, a fazer duck face... Nojo do crl estes gajos coligados ao Benfica.

[o Noruego]

Foto de dia 6 de Agosto quando foi mandado lá...



Prova no seu Facebook, dia 6 de Agosto, mesmo fato, que atesta isso mesmo.

Que figuraça como se diz no Brasil, mas neste caso no sentido negativo da coisa. Outra coisa para escrever em inglês, mas vale saber o que escreve, e não por só palavras juntas 

Por acaso escreveu bem. Onde está o erro?

Algo como "If I work, I will win"  ou "As I worked, I win" ou ainda "I win because I worked" ninguém em ingles diz "I work, I win".

Esta certo o que ele escreveu.

Não tem qualquer erro.

Não está certo porque não faz sentido... gramaticamente está correcto, mas sem qualquer sentido, qualquer pessoa que fale inglês fluente ia perceber que o ingles dele é de 1st grade.

Sou ingles.

O que não faltam são portugueses a maltratar a língua logo isso não me diz nada

estarias quase a deixar-me curioso acerca das certificações e demais creditações na Língua Inglesa,
em especial das tuas

[the_saint]

Vem com uma época de atraso!  BEM VINDO CRAQUE 

[Hölderlin]

Foto de dia 6 de Agosto quando foi mandado lá...



Prova no seu Facebook, dia 6 de Agosto, mesmo fato, que atesta isso mesmo.

Que figuraça como se diz no Brasil, mas neste caso no sentido negativo da coisa. Outra coisa para escrever em inglês, mas vale saber o que escreve, e não por só palavras juntas 

Por acaso escreveu bem. Onde está o erro?

Algo como "If I work, I will win"  ou "As I worked, I win" ou ainda "I win because I worked" ninguém em ingles diz "I work, I win".

Esta certo o que ele escreveu.

Não tem qualquer erro.

Não está certo porque não faz sentido... gramaticamente está correcto, mas sem qualquer sentido, qualquer pessoa que fale inglês fluente ia perceber que o ingles dele é de 1st grade.

Sou ingles.

O que não faltam são portugueses a maltratar a língua logo isso não me diz nada

Deves ser divertido em festas.

Opá agora com o Covid não as há para me divertir, uma pena mesmo.

A questão é que com essas tretas todas ignoras que existe uma forma popular de abordagem à língua que- por ser popular- permeia grande parte da cultura que consomes. Quando dizes "motherfucker", não estás mesmo a chamar à pessoa de... tu sabes. Essa abordagem literal é enfadonha.

"(When) I work, I win."  Qualquer inglês, ou português já agora, consegue perceber o condicional associado que foi omitido na frase.

Voilá.

[poliban]

Agora estão a discutir línguas.

Aposto que mais de metade nunca a usou como deve ser.

[KunAguero16]

[Hölderlin]

Agora estão a discutir línguas.

Aposto que mais de metade nunca a usou como deve ser.

Dado que tenho de editar livros e fazer traduções... não sei, poliban, e tu também não, afinal não és tu que me pagas.

[Baron_Davis]

Agora estão a discutir línguas.

Aposto que mais de metade nunca a usou como deve ser.

[cristiano_1904]

Agora estão a discutir línguas.

Aposto que mais de metade nunca a usou como deve ser.

Isto é malta que nunca comeu iogurte sem colher..

[pasfomp]

Agora estão a discutir línguas.

Aposto que mais de metade nunca a usou como deve ser.

Dado que tenho de editar livros e fazer traduções... não sei, poliban, e tu também não, afinal não és tu que me pagas.

Ele estava a falar de sexo oral.............

[Hölderlin]

Agora estão a discutir línguas.

Aposto que mais de metade nunca a usou como deve ser.

Dado que tenho de editar livros e fazer traduções... não sei, poliban, e tu também não, afinal não és tu que me pagas.

Ele estava a falar de sexo oral.............

Do que eu sei, é melhor ser colibri do que laica.

[JotaL]

Gramaticalmente está certo.

Eu percebo bem o que ele quer dizer o azeiteiro.

O que ele quer dizer é isto "Eu trabalho, eu ganho"

O problema é o "EU"...


Se ele quer ser minimamente credível usa "nós".

Mas não, é um incompetente que só faz cagada e ainda se vem armar para as redes sociais, a fazer duck face... Nojo do crl estes gajos coligados ao Benfica.

Por acaso ele usou "We" e nao "I"

[Dr.Lecter]

Agora estão a discutir línguas.

Aposto que mais de metade nunca a usou como deve ser.

O tópico estava a necessitar desta injecção de classe.