Fonte
rr
Marcell Jansen, 29 anos, defesa esquerdo é apontado pelo jornal Record como alvo do Benfica para reforçar o plantel encarnado na próxima temporada.
Jansen é alemão e termina contrato com o Hamburgo no final desta temporada. Roberto Pinto, luso-germânico, foi durante muitas épocas adversário do lateral esquerdo e fala dele como um "jogador experiente, inteligente, com pontapé forte, grande, tem quase 1,90m" e que na Alemanha nunca chegou ao topo, porque "teve várias lesões musculares". Roberto Pinto recorda que os problemas físicos impediram que Jansen "fosse o nº 1 na sua posição" na selecção alemã. Nesta fase da carreira, aos 29 anos, a mudança para Portugal pode ser uma boa decisão e ele pode "ajudar o Benfica". Roberto Pinto acrescenta às suas qualidade a "velocidade", o facto de ser "forte de cabeça" e ainda que "defende bem e ataca bem pelo lado esquerdo".